Превосходство компании CAREL в дизайне продукции было признано на 17-ом конкурсе "Dealer Design Awards", спонсором которого является журнал "The Air Conditioning Heating & Refrigeration News". Независимым жюри были рассмотрены 93 конкурсных решения.
CAREL iJ (см прим.*) стала бронзовым призером в категории «Холодильное оборудование и заморозка» (Refrigeration & Ice Machines).
(*iJ - это новое семейство контроллеров CAREL для холодильного оборудования в сфере общественного питания. С iJ можно создать свой стиль, цвет и графику, интегрируя эстетику контроллера в окончательный дизайн устройства).
Новая платформа управления холодильным оборудованием iJ ориентирована на OEM-рынок общественного питания и использует модульную архитектуру, которая позволяет удовлетворять различные потребности рынка. Профиль предложения позволяет обогатить конечную единицу инновационными функциями, характерными для приложений, связанных с продуктами питания и мерчендайзерами. Приняв и настроив платформу iJ, холодильные агрегаты можно легко подключить, что позволит производителям оборудования исследовать и оптимизировать новые бизнес-модели.
Редактор Майк Мерфи (Mike Murphy) сказал: «Эти награды дают нам уникальную возможность отметить исключительные усилия конкурсантов в области исследований и разработок, которые встречаются во многих продуктах, предназначенных для отрасли HVACR. Кроме того, награды дают нашим читателям возможность больше узнать об инновационных решениях в области монтажа и технического обслуживания».
Лиза Мюррей (Lisa Murray), вице-президент CAREL USA по продажам и маркетингу в Северной Америке, добавила: «iJ предлагает нашим клиентам уникальную возможность эстетической индивидуализации: я никогда раньше не видела ничего подобного на рынке. Кроме того, мы добавили несколько новых вариантов подключения, которые позволят нашим клиентам соединять бизнес-формы наиболее удобным для них способом. Мы очень гордимся iJ и одинаково гордимся получением этой награды в знак признания инноваций iJ».
Перевод: https://www.zerosottozero.it/2020/07/29/carel-ij-si-aggiudica-gli-achr-news-2020-dealer-design-awards/
